Dall’ultimo aggiornamento rilasciato dall’ Halo Bulletin, 343 Industries ci aggiorna sulla situazione di sviluppo “Halo 4”.
Dopo il rientro dalle festività, infatti il team Seattle si è rimesso al lavoro per ampliare il prodotto nella sua fase più avanzata, anche se per il momento non hanno ancora nulla da mostrarci. Forse a breve.
Inoltre, come ben sapete il team sta lavorando molto sodo per quanto riguarda le musiche e i suoni di gioco, e appunto, ci informano che sono in un ottima fase di sviluppo. Sicuramente un’ottima notizia.
Ma il pezzo forte deve ancora arrivare, nonostante siamo rimasti così a “bocca asciutta” , potremmo soddisfare alcune piccole curiosità in una sorta di Blog/Diario di sviluppo su Halo 4, ovvero “Office of Halo Intelligence (OHI)” dove in esso potremmo scoprire alcuni piccoli retroscena sulla realizzazione del capitolo.
Questa sorta di diaro-sviluppatore verrà rilasciato senza una cadenza precisa all’interno dell’Halo Bulletin settimanale su HaloWayPoint, dove ogni diverso sviluppatore sarà il protagonista con una sorta a turni.
Questa settimana, è il turno di Josh Holmes, che scrive:
Jessica has asked me to contribute to a Halo 4 developer diary as a recurring part of our weekly Bulletin. While we won’t be able to share secrets that would spoil any of the Carefully Planned Reveals™ that we have coming down the pipe, we will give you our impressions of some of the work that is going on behind the scenes here at 343. We’ll also provide our thoughts on anything that we do make public as part of the lead-up to the game’s launch. I realize that isn’t a lot at this stage, and trust me, this is hard for us, too. We are working on so many things that we can’t wait to share with you, but patience is in order. Good things come to those who wait. All will be revealed in due time. And assorted other clichés.…
Right now the team across 343 is shaking off the last remnants of our turkey-induced stupor and whipping ourselves into fighting shape for the year ahead. It’s going to be a huge one. This will be the culmination of a multi-year journey that has already filled several cylindrical space-canisters with delicious blood, sweat and tears. Now we’re entering the crucial final stretch in which we will ready our baby for release into the wild. It’s an exciting time but stressful, too, as we place pressure on ourselves to live up to your expectations. The good news is that the game is already looking great and fun to play. So, as we ready ourselves to give you your first real look at Halo 4 in the months ahead, we can only hope that you, too, will like what you see.
/Josh
Tradotto sarebbe:
Jessica mi ha chiesto di contribuire al diario degli sviluppatori di Halo 4 come parte ricorrente del nostro bollettino settimanale. Anche se non saremo in grado di condividere segreti che andrebbero a rovinare l’ attenta pianificazione, vi daremo le nostre impressioni sul lavoro dietro le quinte qui a 343. Inoltre cercheremo di incentrare i nostri pensieri su tutto ciò che possiamo rendere pubblico fino al lancio del gioco. Mi rendo conto che non è molto in questa fase, ma credetemi, questo è difficile anche per noi. Stiamo lavorando su tante cose che non vediamo l’ora di condividere con voi, ma la pazienza è la prima cosa. Le cose buone arrivano per chi sa aspettare. Tutto sarà rivelato a tempo debito. E in altri luoghi ben assortiti…
In questo momento tutta la squadra di 343 si scrolla di dosso gli ultimi residui del nostro tacchino delle feste e con stupore si tramuta nella forma di combattimento per l’anno a venire. Sembra che sarà un grande anno. Questo sarà il culmine di un percorso pluriennale che ha già riempito diversi contenitori cilindrici con delizioso sangue, sudore e lacrime. Ora stiamo inserendo il tratto decisivo e finale con il quale il nostro bambino sarà pronto per l’immissione in natura. E ‘un momento emozionante, ma stressante anche e siamo messi sotto pressione da noi stessi per essere all’altezza delle vostre aspettative. La buona notizia è che il gioco ha già un ottimo aspetto ed è divertente da giocare. Così, mentre aspettiamo di offrirvi un primo vero sguardo ad Halo 4 nei prossimi mesi, possiamo solo sperare che anche a voi piacerà quel che vedrete.
Insomma. tali parole di Josh Holmes daranno sicuramente molto conforto a tutti i fan più accaniti. Ad ogni modo, Halo 4 sembra che sarà il gioco più atteso dell’anno, quindi non ci resta che, continuare a dare piena fiducia alla 343 Industries.